世界の冒険文学全集

１０年近く前に発刊された全集である。
世界の冒険文学を現代の作家がリライトしたジュブナイル（少年少女向け小説）。
この手のやつは、出たときに買わないとなくなってしまうので、ムスメのために全巻買って（もう１箱ある）、読める日までずっとしまってあったもの。

４年生になり、この連休中に１０歳を迎えたので、いざオープン。
文字の大きさや、ルビの振り方、物語の分量など、今のムスメのためにあるかのような全集であった。

実は、今の今まで、現代作家による翻訳かと思っていたのだが、あらためて開いてみたら、リライト（書き直し）であった。
当時流行っていたような気がする“超訳”というやつか？

ムスメが読み終わったあと、ワタシと夫も読むつもりである。